"... doch nicht für immer". Gefördert durch das Grenzgänger-Stipendium der Robert Bosch Stiftung.
Ursendung: 13. Mai 2012, 14.05, SWR2 Feature am Sonntag. Radio Riga (lettische Fassung): 14. Juni 2012

 



Ruth Geiersberger
Performerin, Schauspielerin
und Sprecherin, München,
las die Tagebücher auf deutsch

site		  



Anna Putniņa
Schauspielerin, Riga,
las die Tagebücher
auf lettisch

 

 

Thomas Loibl
Schauspieler und
Sprecher, München,
las die Zwischentexte

  

 

Lauris Gundars
Theater- und Filmautor, Regisseur,
Beratung und Mitarbeit an der lettischen Fassung


Dr. Walter Filz
Redakteur SWR

 

 

 

Manfred Seiler
Tonmeister


Herr Silakaktiņš
Privathistoriker, Liepaja

 

 

 

Eriks Vilsons
Schauspieler, Liepaja
Berater in Liepaja

der Autor mit
Uldis Rudaks
Musikjournalist, Autor, Radiomoderator, Riga
Berater und Vermittler in Riga

 

 

 

 

Maruta und Uldis Grasis
München, Interstützung bei der Übersetzun

Inguna Rubene
Musikerin, Riga

Māra Eglīte
Radio Riga, Hörspielredaktion